Geri dönebilir ya da bizimle kalır ve sonsuza dek yaşarsın.
Možeš se vratiti, ili ostati sa nama i traješ viječno.
Keşke Bull Run'da bizimle birlikte olsaydın.
Da ste bar bili s nama na Bull Runu.
Neden diğerlerinin çocukları gibi onlar da bizimle gelemiyor?
Zašto nisu mogli putovati s nama kao i djeca drugih ljudi?
Biz seni salana kadar da bizimle kalacaksın.
I ostaješ s nama sve dok te ne pustimo.
İçeri girmemizin tek yolu buysa, o da bizimle geliyor.
Ako je to jedini način, onda on ide.
T.J., neden mutfağa gidip yiyecek bir şeyler yapmıyoruz ve belki Simon da bizimle gelir?
Ti Jay, zašto ne bismo otišli u kuhinju i napravili nešto za jelo... i možda će Simon poći sa nama?
Ayrıca, West Ham Efsanesi, Bay Frank McAvennie ve sponsorlarımızın başkanı Bay Phil Peters da bizimle.
Srećom je s nama danas legenda, g. Frank Machavelli i predsjedavatelj naših sponzora, g. Phil Peters.
Eskiden yaptığı gibi Chrissie'ye kitap okuyor mu ya da bizimle kriket oynuyor mu?
Čita li on Chrissie kao nekada? Igra li s nama kriket kao nekada?
Bay Hayes, "Özel Operasyonlar"da bizimle çalışmak üzere geldi.
Zdravo, Edward. G. Hayes je došao raditi za nas u specijalnim operacijama.
Bize zarar vermeye çalışanlar bu yolun diğer tarafındakiler ve onlar da bizimle aynı gibi görünüyor.
Jedini koje sam vidio da su pokušali da nam naude su oni sa onog puta a izgledali su isto kao ti i ja.
O da bizimle gelse bir sorun olur mu?
Bi li nam se mogao pridružiti?
İhanete uğramış hissediyorsan, manastıra geri dön ya da bizimle gel ve Tanrı'nın işini yap.
Vrati su svoj samostan ako se osjećaš izdanim, ili nam se pridruži i radi Božji rad.
İçeri giriyoruz, o da bizimle geliyor.
Idemo unutra i on ide s nama.
Sen doğruları yapan bir adam olduğuna göre kız, o da bizimle gelecek çünkü Tanrı korusun ormanda bizi atlatacak olursan ölümü senin yüzünden olacak.
Pošto sam vidio da reagiraš kao pravi muškarac, djevojka ide s nama, i bože sačuvaj da nas pokušaš preveslati u šumi!
Ayağının altına koyarsan o da bizimle gelir Nick.
Stavi ga na stopala i poći će s nama.
Yapmamız gereken ruhu konağa çağırmak. Böylece o da bizimle olur.
Samo trebamo dozvati dušu u domaćina i osoba će biti s nama.
Ne yazık ki Bay Evans Güney Afrikalı meslektaşlarımız da bizimle aynı fikirdeler.
Nazalost, Gosp. Evans, nase kolege iz Juzne Afrike dijele nasu zabrinutost.
Demek bu yüzden o da bizimle kehribardaydı.
Dakle zato je bio s nama u jantaru.
Bu yer ailemizindi ve annemle babam öldüğünde Jenna bizi buraya getirdi ve biz bunun berbat bir fikir olduğunu düşündük ama sanki onlar da, bizimle birlikte buradalarmış gibi oldu.
Ovo mjesto bila je obitelj, a kad su nam roditelji umrli, Jenna nas je natjerala da dolazimo ovamo. Mislili smo da je to užasna ideja, ali bilo je kao da su bili ovdje s nama.
Neden beraber olduğumuzda tanrı da bizimle beraber aynı odadaymış gibi geliyor?
Čini se da Bog sjedi s nama u sobi kad god smo zajedno.
Ya geçmişi gömersin ya da bizimle olur ve doğuştan iyi olduğumuz işi yaparsın para kazanırsın.
Možeš se koprcati u prošlosti ili se pridružiti i raditi ono u čemu smo dokazano najbolji, zarađivanju novca.
Onun hakkında ilk kez 37. Alay'da bizimle beraber savaşan Mohawk'lardan duymuştum.
O njemu sam čuo od Mohavka koji su se borili u 37-om puku.
Tam da bizimle doğrudan konuşma gereği duyduğu zamanda.
Bilo je vrijeme da shvati da treba pričat s nama direktno.
Tanrıların da bizimle birlikte savaşacaklar mı?
Hoce li se tvoji bogovi boriti s nama?
Murray'lerle konuşmuyoruz, onlar da bizimle konuşmuyor.
Ne razgovaramo s Murrayima, niti oni s nama.
Yarın gece Samhain'da bizimle olacağınız umuyorum.
Pa, nadam se da ćete nam se pridružiti za Samhian sutra uvečer.
Ancak papaz da bizimle aynı görüşteyse.
Osim ako velečasni ima nešto protiv.
Ya herkes gibi bu koduğumun acıklı konferansının kurallarına göre oynarsın ya da bizimle beraber Tavşan Deliği'ne inersin.
Možeš slijediti pravila jebeno depresivne konferencije kao i svi ili možeš niz zečju rupu s nama.
O da bizimle aynı sebepten burada.
Ovdje je kao i mi ostali.
O da bizimle geldi, ancak bir gün önce yaralandı.
Pošao je s nama, ali se ozlijedio prije jednog dana.
Ya oraya ya da bizimle alışverişe.
Ili to ili da je pošao u kupovinu s nama.
O da bizimle birlikte Chicago'da mıydı?
Bila je s nama u Chicagu?
Balayına da bizimle gelmediğiniz sürece, sorun yok.
Sve dok ne pokušate otići s nama i na medeni mjesec, nama odgovara.
Şu ana kadar hayalet olduğuna dair ya da bizimle ilgili bir şey bulamadık.
Dakle, do sad nemamo ništa o duhovima ili nama bliskom.
İşte dostlarım, onu ne kadar ikna etmeye çalışsak da bizimle kalamayacak olmasının sebebi bu.
I stoga, prijatelji, on neće ostati s nama, ma koliko ga nagovarali.
Her ne kadar "çayır" süslü bir isim olsa da bizimle düşman arasında uzanan bir bataklık.
Što je elegantan naziv za močvaru koja leži između nas i neprijatelja.
Artık Holden da bizimle olduğuna göre her şey eski hâline dönecek.
Sada imamo Holden, to će se vratiti na način na koji je bio.
Buradan sola dön de bakalım o da bizimle dönecek mi.
Skreni lijevo i vidi skreću li za nama.
Plan işe yaramadığında, o insanların da bizimle aynı bilgilere sahip olduğu ve buna rağmen bizimle aynı fikirde olmadığı ortaya çıktığında, bir başka varsayıma sığınırız: onların ahmak olduğu varsayımı.
Kad to ne uspije, kad ispadne da ti ljudi raspolažu istim činjenicama kao i mi i da se i dalje ne slažu s nama tada krećemo na drugu pretpostavku koja je da su idioti.
(Nasıl söylerim tam bilmiyorum ama... ben büyüğüm...) (Gülüşmeler) Yüzeyde, birçok özgün kişi kendinden emin gözüküyor ama perde arkasında onlar da bizimle aynı korkuları ve çekinceleri yaşıyorlar.
(Smijeh) Na površini mnogo originalaca djeluje samopouzdano, ali, iza te maske imaju jednake strahove i sumnje kao i mi.
Sezariyedeki öğrencilerden bazıları da bizimle birlikte geldiler. Bizi, evinde kalacağımız adama, eski öğrencilerden Kıbrıslı Minasona götürdüler.
S nama pođoše i učenici iz Cezareje pa nas odvedoše k nekomu Mnasonu Cipraninu, starom učeniku, da u njega odsjednemo.
2.5851838588715s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Možeš se vratiti, ili ostati sa nama i traješ viječno. 